1 00:01:44,500 --> 00:01:46,235 hvala lepa 2 00:02:35,180 --> 00:02:37,249 kaj si rekel 3 00:02:37,465 --> 00:02:39,000 Hočem, da me jebeš ... 4 00:02:40,518 --> 00:02:42,086 Glasneje. 5 00:02:53,962 --> 00:02:56,998 rotim te! 6 00:02:56,999 --> 00:03:01,250 In preprosta hvala opravil delo. 7 00:03:31,427 --> 00:03:33,479 Ne vem, zakaj in kako se zgodijo 8 00:03:33,883 --> 00:03:37,853 te stvari, vendar se zgodijo. 9 00:03:38,469 --> 00:03:39,470 In če sem iskren s teboj, 10 00:03:39,988 --> 00:03:42,057 možnosti je zelo malo. 11 00:03:42,256 --> 00:03:44,241 Na žalost je eden od trenutkov 12 00:03:44,341 --> 00:03:46,110 kadar zdravila niso priporočljiva. 13 00:03:50,495 --> 00:03:51,730 Ker nisem vaš prvi zdravnik 14 00:03:52,247 --> 00:03:54,383 moja poklicna dolžnost 15 00:03:54,700 --> 00:03:56,201 je za operacijo 16 00:03:57,284 --> 00:03:59,402 Ampak to morda veš 17 00:03:59,719 --> 00:04:01,388 verjetno ne bo podaljšal življenja. 18 00:04:07,946 --> 00:04:09,348 žal mi je 19 00:04:19,855 --> 00:04:28,948 POPOLN KONEC 20 00:04:35,351 --> 00:04:37,436 Mason, ali si želim toliko naj me pokliče tvoja tajnica 21 00:04:38,306 --> 00:04:40,909 in mi povej, da si odpovedal kosilo? 22 00:04:41,409 --> 00:04:42,911 Oprosti, Beck. 23 00:04:43,244 --> 00:04:45,479 Rekel je, da bi moral biti tam podpisal dokumente 24 00:04:47,698 --> 00:04:49,233 Veste, kdo igra s Susie Clyde 25 00:04:49,765 --> 00:04:50,833 glej 26 00:04:51,449 --> 00:04:53,084 Ali veste, zakaj njen mož poročiti z njo? 27 00:04:53,318 --> 00:04:54,586 Njen oče ima v lasti polovico Koreje. 28 00:04:55,587 --> 00:04:58,256 In njen oče me ima na Kitajskem za jajca. 29 00:04:58,439 --> 00:04:59,006 nehaj 30 00:05:00,907 --> 00:05:03,876 Najprej, govorite o dveh radikalno drugačne stare. 31 00:05:04,628 --> 00:05:07,698 Drugič, sovražim govoriti torej za ljudi. 32 00:05:07,967 --> 00:05:08,367 Ali je tako? 33 00:05:09,467 --> 00:05:11,102 Prosil sem te, da prideš sem podpisati 34 00:05:11,419 --> 00:05:13,054 in prenesti nekaj delnic v tvojem imenu 35 00:05:13,387 --> 00:05:15,789 izstopiti iz tega prekleta revizija 36 00:05:16,006 --> 00:05:18,142 Imate težave? 37 00:05:18,524 --> 00:05:21,127 Malo bomo morali razmisliti 38 00:05:21,643 --> 00:05:23,178 tudi ti moraš pomagati. 39 00:05:23,696 --> 00:05:25,231 Podpisal sem papirje... 40 00:05:25,831 --> 00:05:26,932 Ne vem, če bom šla domov za večerjo. 41 00:05:27,666 --> 00:05:30,435 Pomembno je, da imamo večerjo cela družina. 42 00:05:33,303 --> 00:05:34,871 Tako je prav. 43 00:06:13,491 --> 00:06:15,310 Bil sem z veliko ženskami. 44 00:06:17,711 --> 00:06:18,762 Ne vem zakaj, ampak vem 45 00:06:19,061 --> 00:06:20,329 bolje s teboj 46 00:06:24,450 --> 00:06:25,484 Ob istem času naslednji teden 47 00:06:48,756 --> 00:06:49,857 Kavbojke in superge 48 00:06:50,774 --> 00:06:51,775 Najlepša hvala Hank. 49 00:06:51,791 --> 00:06:53,059 Zanič je izgubiti. 50 00:06:53,209 --> 00:06:54,344 Odrasti. 51 00:06:57,079 --> 00:06:58,146 Zguba. 52 00:06:58,262 --> 00:06:59,096 Odrasti. 53 00:06:59,213 --> 00:07:00,047 Zguba. 54 00:07:01,365 --> 00:07:02,533 Rekel sem, da boš zamudil 55 00:07:02,632 --> 00:07:03,600 če igraš tenis. 56 00:07:03,817 --> 00:07:04,885 Nehajte se obnašati kot otroci 57 00:07:05,001 --> 00:07:05,902 Čaka nas delo. 58 00:07:06,101 --> 00:07:07,753 Moral sem dobiti denar nazaj. ki sem sinoči izgubil 59 00:07:08,338 --> 00:07:09,239 Poglejte se. 60 00:07:11,257 --> 00:07:13,525 Rekel sem brez vikendov v Vegasu 61 00:07:16,414 --> 00:07:17,431 koliko? 62 00:07:17,932 --> 00:07:19,100 Ali bi pomagalo, če bi rekel da sem zaljubljena? 63 00:07:20,450 --> 00:07:23,587 Ljubezni se ne da kupiti. 64 00:07:23,986 --> 00:07:26,388 Razen Acea. 65 00:07:27,438 --> 00:07:28,573 Ne vpletaj Janice v to. 66 00:07:28,791 --> 00:07:30,059 Mislil sem, da ne bi smel vpletanje Janice 67 00:07:30,458 --> 00:07:32,460 a kakšen partner boš potem? 68 00:07:32,777 --> 00:07:33,745 Ustavi Hanka. 69 00:07:34,044 --> 00:07:35,112 Marissa. 70 00:07:35,330 --> 00:07:35,964 da? 71 00:07:35,880 --> 00:07:36,848 Ste videli moj zvezek? 72 00:07:37,865 --> 00:07:40,667 Mislim, da sem ga videl v pisarni do gospoda. 73 00:07:41,033 --> 00:07:41,968 Naj ga prinesem? 74 00:07:42,168 --> 00:07:42,969 Ga prineseš, prosim? 75 00:07:43,084 --> 00:07:43,985 seveda 76 00:07:48,375 --> 00:07:51,845 Za vsak pomemben dogodek? ali boš zamudil? 77 00:07:52,162 --> 00:07:55,799 Za najino zaroko tista mama načrtoval šest mesecev. 78 00:07:58,833 --> 00:08:01,570 Veste, denar sem namenoma izgubil 79 00:08:01,670 --> 00:08:06,441 če me še vedno ljubi brez njih torej je edina 80 00:08:10,060 --> 00:08:11,128 Brez kavbojk. Pojdi se preobleči. 81 00:08:12,545 --> 00:08:13,246 Izvoli, srček. 82 00:08:13,545 --> 00:08:14,546 hvala lepa 83 00:08:16,850 --> 00:08:17,751 Potrebujete pomoč? 84 00:08:18,036 --> 00:08:20,004 Popravljam se. 85 00:08:20,221 --> 00:08:21,188 Hvala, Jess. 86 00:08:21,438 --> 00:08:22,406 Zelo si lepa. 87 00:08:22,623 --> 00:08:23,257 Hvala. 88 00:08:24,173 --> 00:08:26,843 Strašno zamujamo! 89 00:08:29,244 --> 00:08:30,479 Ne pozabite dihati! 90 00:08:41,654 --> 00:08:43,122 Eno od Valentininih deklet 91 00:08:45,157 --> 00:08:46,659 Poskušam jo prepričati 92 00:08:46,861 --> 00:08:47,995 za objemke za bradavice 93 00:08:48,095 --> 00:08:50,565 Vse bo postalo bolj razburljivo. 94 00:08:50,847 --> 00:08:52,048 kaj je to 95 00:08:52,183 --> 00:08:53,451 Objemke za bradavice. 96 00:08:53,550 --> 00:08:56,436 Ona je fantastična. 97 00:08:56,836 --> 00:08:57,771 Tukaj nisem na mestu. 98 00:08:57,888 --> 00:08:58,922 Ne skrbi. 99 00:09:07,227 --> 00:09:08,228 Potrebujem pijačo. 100 00:09:12,032 --> 00:09:13,033 Bog 101 00:09:13,032 --> 00:09:16,335 Ona je fantastična 102 00:09:17,822 --> 00:09:23,494 Uporablja dvojni metulj 103 00:09:24,628 --> 00:09:26,029 Metulj? 104 00:09:26,229 --> 00:09:27,196 To je vibrator. 105 00:09:27,613 --> 00:09:28,648 Čudovita je, kajne? 106 00:09:28,964 --> 00:09:29,998 Prišel sem trikrat. 107 00:09:30,515 --> 00:09:32,217 Moral bi me spraviti dol 108 00:09:32,918 --> 00:09:33,985 s stropa. 109 00:09:34,452 --> 00:09:35,420 ne hecam se 110 00:09:37,372 --> 00:09:39,641 Pobarvali boste strop 111 00:09:39,840 --> 00:09:40,491 ja, ja. 112 00:09:46,778 --> 00:09:49,381 Nocoj smo slišali veliko zgodb, 113 00:09:49,584 --> 00:09:50,769 Želim slišati tvojo zgodbo. 114 00:09:51,468 --> 00:09:52,369 Zgodovina? 115 00:09:52,703 --> 00:09:53,671 ja 116 00:09:53,988 --> 00:09:54,989 Verjemite, nimam zgodovine. 117 00:09:56,607 --> 00:10:00,644 Imeti moraš neko zgodbo 118 00:10:00,860 --> 00:10:03,930 Kaj vam je v veselje? kaj ti je všeč 119 00:10:04,061 --> 00:10:06,564 kaj te vzbuja Kakšne fantazije? 120 00:10:08,315 --> 00:10:09,683 Nimaš odgovora? 121 00:10:10,183 --> 00:10:12,385 Ne, poročen sem. 122 00:10:15,789 --> 00:10:16,790 Ali se igra z mano? 123 00:10:16,805 --> 00:10:17,873 Kaj je stvar? 124 00:10:19,391 --> 00:10:20,459 Katera ... 125 00:10:23,364 --> 00:10:24,415 se preprosto ne moreš upreti? 126 00:10:26,566 --> 00:10:27,784 Očitno se igraš. 127 00:10:28,385 --> 00:10:31,421 Pozno je in želim to izkoristiti 128 00:10:31,886 --> 00:10:33,555 No, dame, to je od mene 129 00:10:35,674 --> 00:10:37,393 Všeč so mi tvoje hlače. 130 00:10:37,693 --> 00:10:38,811 Hvala. 131 00:10:45,581 --> 00:10:49,919 Dvojni ali trojni zadetek? 132 00:10:52,223 --> 00:10:53,091 Všeč mi je bilo. 133 00:10:53,308 --> 00:10:54,742 To vem v tem poslu čas je denar 134 00:10:55,058 --> 00:11:00,264 Zato sem se odločil, da se ti oddolžim 135 00:11:02,248 --> 00:11:03,232 Brez težav. 136 00:11:24,352 --> 00:11:25,420 kaj je 137 00:11:25,836 --> 00:11:33,444 Ko se spogledata, tudi oni nocoj Čutila sem 138 00:11:33,709 --> 00:11:36,962 Jih kdaj drugič začutiš? 139 00:11:37,378 --> 00:11:42,517 Samo srečo imamo ... ampak se trudimo 140 00:11:43,884 --> 00:11:44,851 prav? 141 00:11:44,968 --> 00:11:46,036 Zanimivo je. 142 00:11:47,186 --> 00:11:51,207 Potrebna sta dva 143 00:11:57,348 --> 00:11:58,332 prav... 144 00:11:58,633 --> 00:12:03,604 Nekaj ti bom povedal nihče ne ve. 145 00:12:09,290 --> 00:12:12,927 Veš vse o meni, kajne? 146 00:12:13,844 --> 00:12:14,928 no... 147 00:12:17,730 --> 00:12:21,767 nikoli nisem... 148 00:12:23,286 --> 00:12:25,555 Vemo, da nisi dobro s to ritjo. 149 00:12:27,758 --> 00:12:28,809 to ni to. 150 00:12:30,811 --> 00:12:31,862 Kaj? 151 00:12:32,762 --> 00:12:33,830 Za božjo voljo. 152 00:12:34,247 --> 00:12:35,314 Izpljuni. 153 00:12:39,584 --> 00:12:40,652 nikoli nisem... 154 00:12:42,604 --> 00:12:43,772 Ali še niste končali? 155 00:12:57,301 --> 00:12:58,302 Točno tako. 156 00:14:07,897 --> 00:14:09,282 On je moški. 157 00:14:09,781 --> 00:14:12,217 Izvajamo jo dvakrat letno. 158 00:14:13,435 --> 00:14:14,870 To je dobro za oba. 159 00:14:16,921 --> 00:14:18,739 Gotovo masturbiraš 160 00:14:19,155 --> 00:14:20,223 Ne izgovori te besede. 161 00:14:20,840 --> 00:14:22,275 Kakšna "masturbacija"? 162 00:14:24,794 --> 00:14:25,879 Obiskal sem veliko zdravnikov, 163 00:14:27,379 --> 00:14:28,497 veliko terapevtov. 164 00:14:30,402 --> 00:14:31,636 Nekaj ​​je narobe z mano. 165 00:14:32,553 --> 00:14:33,787 kaj je rebecca 166 00:14:34,804 --> 00:14:37,640 Nikoli nisem čutil strasti. 167 00:14:39,708 --> 00:14:40,709 Prekleto. 168 00:14:41,325 --> 00:14:42,627 Je tako hudo, da si ga želim … 169 00:14:44,579 --> 00:14:46,063 Nocoj pridi na večerjo ... 170 00:14:46,764 --> 00:14:49,200 bomo našli rešitev 171 00:14:49,816 --> 00:14:51,051 obljubim 172 00:14:53,537 --> 00:14:55,739 Sem zdaj tvoj projekt? 173 00:14:56,705 --> 00:14:57,740 Pozabi na program 174 00:14:58,073 --> 00:14:59,074 le pridi ob 8:00. 175 00:15:08,435 --> 00:15:09,769 veš kaj 176 00:15:10,085 --> 00:15:11,687 Kar potrebujete, je vibrator. 177 00:15:11,987 --> 00:15:12,972 št. 178 00:15:13,072 --> 00:15:14,874 kar drhtim. 179 00:15:15,190 --> 00:15:16,257 Vem, pozabi 180 00:15:16,374 --> 00:15:17,442 nekaj bomo našli tukaj 181 00:15:17,491 --> 00:15:18,559 Brez drog 182 00:15:19,376 --> 00:15:20,677 ne... 183 00:15:21,695 --> 00:15:23,797 moraš dobiti ljubimca... 184 00:15:25,398 --> 00:15:26,632 Če nimate nič proti, ja 185 00:15:26,850 --> 00:15:28,552 malo se pregrešiš z moralo. 186 00:15:28,851 --> 00:15:30,052 Nimam te dileme 187 00:15:30,419 --> 00:15:32,021 Kaj naj storim? 188 00:15:32,223 --> 00:15:33,291 Naj preiščem ulice? 189 00:15:33,423 --> 00:15:34,491 Ne, ne. 190 00:15:34,608 --> 00:15:35,642 Mislim žensko. 191 00:15:36,993 --> 00:15:37,994 Kaj? 192 00:15:38,111 --> 00:15:39,179 Ljubimec. 193 00:15:39,594 --> 00:15:40,695 To je dovolj. 194 00:15:41,196 --> 00:15:44,082 Samo poslušaj me. 195 00:15:44,733 --> 00:15:47,402 Ženska je veliko bolj znana z ozemljem 196 00:15:47,886 --> 00:15:48,970 kdo? 197 00:15:49,170 --> 00:15:50,171 Počakaj. 198 00:15:50,387 --> 00:15:51,422 Govorim o ženski 199 00:15:51,438 --> 00:15:52,807 ki pozna veliko trikov 200 00:15:53,857 --> 00:15:55,391 in je navajen določene situacije. 201 00:15:56,708 --> 00:15:57,743 In spomnim se 202 00:15:57,759 --> 00:15:58,794 da imam drugega bratranca 203 00:15:58,811 --> 00:16:02,881 ki ponuja storitve 204 00:16:03,367 --> 00:16:04,768 Ali ponuja storitve? 205 00:16:07,770 --> 00:16:08,888 Črna ovca družine. 206 00:16:10,273 --> 00:16:11,474 Valentina ima najboljše 207 00:16:11,491 --> 00:16:15,328 ženske, ki sem jih videl. 208 00:16:18,713 --> 00:16:19,747 pomiri se 209 00:16:19,864 --> 00:16:20,932 Bog. 210 00:16:21,048 --> 00:16:23,084 Nihče ne bo razumel. 211 00:16:25,251 --> 00:16:26,418 To je samo za moške. 212 00:16:26,836 --> 00:16:27,837 Se hecaš? 213 00:16:27,953 --> 00:16:30,156 Ali to počnejo tudi ženske? 214 00:16:30,673 --> 00:16:31,674 seveda 215 00:16:31,774 --> 00:16:34,310 Moraš ga vzeti kot poskus? 216 00:16:38,131 --> 00:16:41,868 Najemate prav posebno storitev 217 00:16:44,586 --> 00:16:45,637 Ne, ne. V redu je. 218 00:16:45,838 --> 00:16:46,872 Nič nam ni čudno 219 00:16:47,088 --> 00:16:48,156 Kaj lahko izgubiš? 220 00:16:50,058 --> 00:16:51,659 Na tej stopnji ne veliko. 221 00:17:04,903 --> 00:17:05,987 Živjo Sherin. 222 00:17:07,590 --> 00:17:08,608 Ne, ne, prepričan sem 223 00:17:08,708 --> 00:17:10,059 bomo našli eno zanjo. 224 00:17:12,261 --> 00:17:14,263 V redu, smatrajte za opravljeno. 225 00:17:23,187 --> 00:17:24,855 V redu, to bo zabavno. 226 00:17:25,473 --> 00:17:26,674 Se učiš? 227 00:17:26,773 --> 00:17:27,774 ja 228 00:17:28,091 --> 00:17:29,125 Kaj imaš, devica? 229 00:17:29,341 --> 00:17:30,375 pomiri se 230 00:17:30,792 --> 00:17:33,861 Ne, predmestna gospodinja ki išče avanturo 231 00:17:39,253 --> 00:17:40,321 Utihni! 232 00:17:40,538 --> 00:17:42,606 Govorim z delavcem. 233 00:17:43,505 --> 00:17:44,473 Sylvie, glej 234 00:17:44,791 --> 00:17:45,792 To je prijatelj mojega bratranca. 235 00:17:46,208 --> 00:17:47,176 No? 236 00:17:47,375 --> 00:17:48,993 Nikoli ni bila z žensko 237 00:17:49,093 --> 00:17:50,695 ampak moja sestrična je lezbijka ji razložil 238 00:17:50,811 --> 00:17:52,379 da so ženske boljše ljubimke. 239 00:17:52,498 --> 00:17:53,499 Povej mi nekaj, česar ne vem 240 00:17:54,365 --> 00:17:55,733 In denarja je veliko. 241 00:17:56,550 --> 00:17:58,185 Želim, da gre vse zelo dobro 242 00:17:58,335 --> 00:18:00,303 Samo pomisli, kaj bi se lahko zgodilo 243 00:18:00,352 --> 00:18:02,938 s temi ljudmi iz kluba 244 00:18:03,154 --> 00:18:05,590 Želim, da to storite kot ljudje 245 00:18:06,224 --> 00:18:09,327 Želela je nekoga svojih let 246 00:18:09,980 --> 00:18:10,881 oprosti 247 00:18:11,398 --> 00:18:12,466 poj zdaj 248 00:18:21,756 --> 00:18:23,358 To je za avdicijo. 249 00:18:23,892 --> 00:18:25,160 In ko zadenem en sam, 250 00:18:25,275 --> 00:18:26,443 Končal sem s tem. 251 00:18:27,044 --> 00:18:28,712 Kaj se je zgodilo z vašim drugim zadetkom? 252 00:18:28,845 --> 00:18:29,879 Sylvie, bodi prijazna. 253 00:18:29,979 --> 00:18:31,764 Posebej sem te izbral, 254 00:18:31,763 --> 00:18:33,365 Nočem, da me razočaraš. 255 00:18:34,666 --> 00:18:36,301 Sylvie, ne zamujaj. 256 00:18:36,318 --> 00:18:38,420 Zelo je pozoren na natančnost. 257 00:18:38,870 --> 00:18:40,105 Ali veš, kako zelo te nerad prosim? 258 00:18:40,224 --> 00:18:41,525 Molly me povabi 259 00:18:41,608 --> 00:18:44,311 v hiši staršev njenega zaročenca 260 00:18:44,427 --> 00:18:46,596 to je velika stvar 261 00:18:46,728 --> 00:18:47,762 Moram iti. 262 00:18:48,164 --> 00:18:52,268 Izbrala jo je osebno Valentina. 263 00:18:52,299 --> 00:18:54,368 smetana 264 00:18:54,485 --> 00:18:55,486 Samo najboljše, kajne? 265 00:18:57,587 --> 00:18:58,905 Draga, ljubim te. 266 00:18:59,006 --> 00:19:00,057 zelo te ljubim. 267 00:19:00,056 --> 00:19:01,124 sem pozabil 268 00:19:01,241 --> 00:19:02,742 zelo pozoren na točnost 269 00:19:02,859 --> 00:19:04,360 ne zamujaj 270 00:19:21,927 --> 00:19:22,995 sranje 271 00:19:25,296 --> 00:19:26,614 To je norost. 272 00:19:29,932 --> 00:19:31,500 kaj počnem 273 00:19:49,068 --> 00:19:50,035 ti lahko pomagam 274 00:19:50,136 --> 00:19:51,153 Gospa White? 275 00:19:52,353 --> 00:19:53,354 da? 276 00:19:55,572 --> 00:19:57,574 Mislil sem, da imava sestanek 277 00:19:57,692 --> 00:19:58,726 Motiš se. 278 00:20:01,245 --> 00:20:02,279 Za 4:00? 279 00:20:04,964 --> 00:20:07,917 Mislim, da je prišlo do nesporazuma 280 00:20:10,101 --> 00:20:11,202 Odprl si vrata 281 00:20:11,418 --> 00:20:12,920 torej nekoga pričakuješ 282 00:20:13,139 --> 00:20:15,608 in mislim, da ne živiš tukaj 283 00:20:15,708 --> 00:20:17,994 ker sem bil tukaj pred dvema dnevoma 284 00:20:19,679 --> 00:20:24,517 Mislim, da imava zmenek 285 00:20:24,616 --> 00:20:27,018 Imam zmenek, ja... 286 00:20:28,602 --> 00:20:29,703 ampak z nekom tako velikim kot sem jaz... 287 00:20:30,020 --> 00:20:31,088 razumem 288 00:20:31,204 --> 00:20:32,372 Ste pričakovali Sylvie kot vedno? 289 00:20:32,489 --> 00:20:34,641 Vnesite. 290 00:20:36,792 --> 00:20:38,460 Vnesite. 291 00:21:04,416 --> 00:21:05,484 Ali tudi strežete? 292 00:21:07,503 --> 00:21:09,605 Oh, Sylvie. 293 00:21:11,424 --> 00:21:13,426 Čas je zate. 294 00:21:14,442 --> 00:21:15,710 Ste nervozni? 295 00:21:17,129 --> 00:21:18,130 Povsem normalno. 296 00:21:19,949 --> 00:21:22,501 Ampak, ne skrbi. 297 00:21:24,103 --> 00:21:29,325 Tako počasi in lahkotno se bomo vozili 298 00:21:30,324 --> 00:21:31,425 kolikor hočeš. 299 00:21:33,843 --> 00:21:35,178 gospodična... 300 00:21:35,394 --> 00:21:36,763 Pariz. 301 00:21:37,579 --> 00:21:41,650 Paris, hotel sem nekoga tako velikega kot jaz. 302 00:21:42,734 --> 00:21:44,352 Starost je stanje duha. 303 00:21:45,753 --> 00:21:46,887 Za vas morda. 304 00:21:47,208 --> 00:21:49,377 imaš 23 let? 305 00:21:50,293 --> 00:21:51,694 29. 306 00:21:53,612 --> 00:21:54,663 To sem mislil 307 00:21:54,863 --> 00:21:56,114 nisi tisto, kar sem hotel 308 00:21:56,214 --> 00:21:57,516 in ti ne bom plačal. 309 00:22:00,434 --> 00:22:03,871 Torej ne izpusti uro ali... 310 00:22:04,138 --> 00:22:05,439 Oprostite za nesporazum. 311 00:22:06,006 --> 00:22:08,742 Ženska, ki bi morala biti tukaj 312 00:22:09,042 --> 00:22:11,594 je bilo nujno delo in jaz prosila, da jo zamenjam 313 00:22:19,903 --> 00:22:21,087 Ne bom ti plačal. 314 00:22:21,587 --> 00:22:23,906 Tudi jaz nočem. 315 00:22:24,606 --> 00:22:28,644 Samo vljudno grem. 316 00:22:28,876 --> 00:22:30,378 Brez slabih občutkov. 317 00:22:41,486 --> 00:22:44,422 Upam, da naslednjič ja najdi kar iščeš 318 00:23:40,439 --> 00:23:41,540 mama? 319 00:23:43,659 --> 00:23:44,726 kaj se dogaja 320 00:23:45,626 --> 00:23:47,211 Sedi zraven mene. 321 00:23:50,398 --> 00:23:52,567 Sedi malo z mano. 322 00:24:06,296 --> 00:24:10,600 Žal mi je, ker nisem bila dobra mati 323 00:24:13,552 --> 00:24:15,855 Kaj je mama? 324 00:24:16,021 --> 00:24:19,909 Greste skozi krizo? 325 00:24:28,401 --> 00:24:29,502 si v redu 326 00:24:31,319 --> 00:24:34,389 Veš kako zelo te ljubim? 327 00:24:37,758 --> 00:24:39,877 Če bi bil močnejši. 328 00:24:43,378 --> 00:24:48,283 Ko bi le bil tam 329 00:24:50,285 --> 00:24:52,554 žal mi je 330 00:24:55,776 --> 00:24:56,827 Dogovorila sva se, da o tem ne bova govorila 331 00:24:56,844 --> 00:24:58,395 moram govoriti... 332 00:25:00,595 --> 00:25:02,764 Tega ne bomo nikoli preboleli. 333 00:25:03,181 --> 00:25:04,683 Kaj? 334 00:25:05,299 --> 00:25:07,601 Nekatere stvari moraš biti ostati v preteklosti... 335 00:25:07,685 --> 00:25:10,354 Nekaj moram narediti 336 00:25:11,354 --> 00:25:12,622 Ne govori o tem 337 00:25:12,822 --> 00:25:15,325 to? Želim biti sposoben nekaj narediti 338 00:25:16,024 --> 00:25:17,159 Želim nekaj narediti 339 00:25:19,611 --> 00:25:21,880 Nekaterih stvari ne moreš popraviti 340 00:25:22,429 --> 00:25:23,864 ne 341 00:25:52,323 --> 00:25:53,558 razumem 342 00:25:55,660 --> 00:25:56,728 Zelo lepo. 343 00:25:57,531 --> 00:25:58,565 Všeč mi je. 344 00:26:12,693 --> 00:26:13,727 kako je bilo 345 00:26:13,944 --> 00:26:14,945 Se spomnite, kaj ste videli? 346 00:26:14,995 --> 00:26:17,314 Bile so slike in svetloba 347 00:26:18,363 --> 00:26:20,332 mehka glasba 348 00:26:21,932 --> 00:26:24,702 Ja, zaljubljena sem. 349 00:26:48,173 --> 00:26:49,942 Dam ti te delnice 350 00:26:50,041 --> 00:26:51,325 kot donacijo 351 00:26:51,576 --> 00:26:52,610 Je jasno? 352 00:26:52,727 --> 00:26:53,795 razumeš 353 00:26:55,913 --> 00:26:56,931 Kaj? 354 00:26:58,131 --> 00:27:01,268 Zbolite od svojega pohlepa in ega 355 00:27:02,371 --> 00:27:03,572 Kaj? 356 00:27:05,924 --> 00:27:07,459 Pošiljanje je bilo normalno fantje na harvardu 357 00:27:07,475 --> 00:27:11,879 želite, da prevzamejo družinsko podjetje 358 00:27:12,396 --> 00:27:17,834 in jim dal 100.000 delnic. 359 00:27:18,000 --> 00:27:21,837 Ne bova več imela tega pogovora. 360 00:27:22,137 --> 00:27:25,173 Ste jezni? Ne bom razmišljal o tem. 361 00:27:25,507 --> 00:27:27,542 Jaz sem samo moški. 362 00:27:28,125 --> 00:27:30,294 Človek, s katerim si se poročila. 363 00:27:30,547 --> 00:27:32,766 Na splošno mislim, da sem bil dobro z jessico. 364 00:27:33,082 --> 00:27:35,151 Ima kar dobro življenje. 365 00:27:37,420 --> 00:27:39,855 Dolguješ ji. 366 00:27:39,971 --> 00:27:41,172 Kaj? 367 00:27:42,689 --> 00:27:44,458 Ne začni znova. 368 00:27:44,558 --> 00:27:45,642 Veš 369 00:27:45,742 --> 00:27:46,793 Ne spet! 370 00:27:50,212 --> 00:27:51,680 Bila je le ena noč! 371 00:27:52,297 --> 00:27:53,532 Eno noč! 372 00:27:57,351 --> 00:27:59,587 Ne bom ji dal delnic, ali razumeš 373 00:28:00,037 --> 00:28:04,542 Ta posel je potekal moja družina 100 let. 374 00:28:04,744 --> 00:28:08,548 In to je bil naš dogovor z ti od začetka 375 00:28:09,280 --> 00:28:10,481 Ljubim jo. 376 00:28:10,898 --> 00:28:12,933 Ona ni moja kri, fantje so. 377 00:28:14,401 --> 00:28:18,271 Mogoče sem trdega srca, ampak ona ni moja. 378 00:28:19,055 --> 00:28:20,757 Zbudi se k Bogu. 379 00:28:21,558 --> 00:28:22,826 To ni monarhija. 380 00:28:23,342 --> 00:28:26,578 Ti si edini oče ki jih je imela. 381 00:28:27,345 --> 00:28:28,513 Kaj ji bo to naredilo? 382 00:28:28,830 --> 00:28:31,032 Že zdaj se počuti človeka drugi razred. 383 00:28:31,665 --> 00:28:34,034 Povej kar hočeš. 384 00:28:34,420 --> 00:28:36,438 Ne bom si premislil. 385 00:28:36,838 --> 00:28:38,539 grem spat 386 00:28:39,458 --> 00:28:41,660 Ne trudi se priti. 387 00:29:28,416 --> 00:29:29,517 Kaj? 388 00:29:29,717 --> 00:29:30,651 zdravo 389 00:29:36,074 --> 00:29:37,042 živjo oče 390 00:30:08,337 --> 00:30:09,471 Prihajamo od tam 391 00:30:09,805 --> 00:30:10,939 Ne bo pomagalo. 392 00:30:11,489 --> 00:30:12,890 a si normalen 393 00:30:13,308 --> 00:30:14,376 Ne delaj ničesar norega. 394 00:30:14,859 --> 00:30:15,927 Izgubili smo se 395 00:30:49,256 --> 00:30:50,808 Mi že umiramo. 396 00:30:50,957 --> 00:30:51,991 Bog. 397 00:30:52,208 --> 00:30:53,242 pridi no 398 00:30:53,559 --> 00:30:56,329 Povej vse. 399 00:30:57,145 --> 00:30:58,814 nič. 400 00:31:00,831 --> 00:31:02,266 Nič se ni zgodilo. 401 00:31:04,368 --> 00:31:07,304 Vse sem načrtoval 402 00:31:07,638 --> 00:31:09,173 kot se vedno zgodi 403 00:31:09,492 --> 00:31:11,060 vse je spodletelo 404 00:31:11,276 --> 00:31:13,762 Ne moremo biti pripravljeni na vse, kajne? 405 00:31:16,648 --> 00:31:19,217 Prišlo je do nepričakovane ovire, 406 00:31:19,933 --> 00:31:22,602 hudič je prišel skozi vrata kot tudi ... 407 00:31:23,603 --> 00:31:25,304 jaz. 408 00:31:27,223 --> 00:31:28,458 v čem je problem? 409 00:31:29,274 --> 00:31:33,178 poskusi ponovno 410 00:32:28,928 --> 00:32:30,196 Gospa White ... 411 00:32:34,549 --> 00:32:36,234 Sem razumel? 412 00:32:36,434 --> 00:32:37,668 želite isto osebo kot zadnjič 413 00:32:38,301 --> 00:32:39,636 ja 414 00:32:40,136 --> 00:32:41,855 na istem mestu 415 00:32:42,841 --> 00:32:44,109 ja 416 00:32:44,326 --> 00:32:46,011 Vzemite to za samoumevno. 417 00:33:20,425 --> 00:33:23,811 Dovolj, da prizadeneš svoj ego 418 00:33:23,810 --> 00:33:28,382 če ti je mar 419 00:33:39,289 --> 00:33:41,141 Ne vem, kaj sem pričakoval. 420 00:33:42,225 --> 00:33:43,326 Ničesar ni. 421 00:33:43,743 --> 00:33:47,246 Valentina ve, da zmorem vse 422 00:33:47,699 --> 00:33:49,284 Gremo na delo? 423 00:33:50,301 --> 00:33:52,537 Imam rebraste dilde 424 00:33:52,754 --> 00:33:55,523 Lahko zamenjamo. Mogoče 69 425 00:33:56,740 --> 00:33:59,360 dela se s prsti, ampak meni je ljubše dva ali tri 426 00:33:59,542 --> 00:34:01,844 brez pesti. 427 00:34:02,961 --> 00:34:06,598 Če želite najdražje, dodatno pokanje. 428 00:34:08,265 --> 00:34:09,450 Dodatno? Trkanje? 429 00:34:10,251 --> 00:34:11,302 ekstra nabijanje.... 430 00:34:12,002 --> 00:34:14,404 Malo ekstaze in smo končali drug drugemu 431 00:34:14,622 --> 00:34:16,757 zelo je kul. 432 00:34:17,777 --> 00:34:19,445 Ne bo šlo. 433 00:34:29,768 --> 00:34:31,286 Vem kdo si. 434 00:34:31,388 --> 00:34:34,224 Bil je s Paris. 435 00:34:34,340 --> 00:34:37,476 ko nisem mogla priti. 436 00:34:42,180 --> 00:34:48,219 Kaj sta vidva počela? 437 00:34:49,338 --> 00:34:50,389 Poglej. 438 00:34:51,389 --> 00:34:56,194 Ne vem, kaj ti je rekla, ampak tej deklici se ni nič zgodilo. 439 00:34:56,778 --> 00:34:58,713 Paris je ženska. 440 00:34:59,311 --> 00:35:00,446 Ne podcenjuj je. 441 00:35:00,663 --> 00:35:03,232 Ne, ne poznam je. 442 00:35:03,499 --> 00:35:04,350 in nočem. 443 00:35:05,350 --> 00:35:08,687 Vem, da pazite drug na drugega 444 00:35:08,803 --> 00:35:10,338 kar je super. 445 00:35:12,572 --> 00:35:14,240 Ampak kot stranka, ki plača 446 00:35:14,341 --> 00:35:15,893 Hočem, kar sem naročil 447 00:35:16,210 --> 00:35:18,245 Imela je prav glede tebe. 448 00:35:19,265 --> 00:35:20,800 res? 449 00:35:28,788 --> 00:35:29,889 Kaj je rekla? 450 00:35:30,606 --> 00:35:31,691 Bila je precej poetična. 451 00:35:34,693 --> 00:35:38,196 Rekla je, da si grenak. 452 00:35:42,566 --> 00:35:44,101 Očitno ne gre 453 00:35:44,651 --> 00:35:48,371 čas je da gremo. 454 00:35:50,492 --> 00:35:56,264 Vse ženske v malem vsi ste enaki. 455 00:35:56,630 --> 00:36:01,469 Najtežji del dneva ni za kaj 456 00:36:01,685 --> 00:36:04,688 kosilo v dobrodelne namene? 457 00:36:14,994 --> 00:36:17,647 Ste kar zmešani, kajne? 458 00:36:20,000 --> 00:36:22,653 Kaj pa, če vsako jutro vaš... 459 00:36:29,059 --> 00:36:30,594 napačna stran ure 460 00:36:31,811 --> 00:36:37,416 Stavim, da je pol prazen steklenico pijače ob postelji 461 00:36:38,150 --> 00:36:43,856 tik ob zgoščenki Hey Sarah Sarah 462 00:36:55,350 --> 00:36:56,868 To je velika napaka. 463 00:36:58,169 --> 00:37:00,605 Kaj misliš, da naju ločuje? 464 00:37:01,822 --> 00:37:03,924 Paris in jaz ne odgovarjava nikomur. 465 00:37:05,925 --> 00:37:07,877 nihče 466 00:37:07,993 --> 00:37:09,127 Kaj pa ti? 467 00:37:12,530 --> 00:37:13,531 ven. 468 00:37:13,848 --> 00:37:15,016 Oprosti, nisem je hotel zmočiti 469 00:37:15,148 --> 00:37:16,049 rekel sem 470 00:37:16,050 --> 00:37:17,201 ven. 471 00:37:18,502 --> 00:37:20,805 Očitno nekaj iščeš 472 00:37:22,472 --> 00:37:28,478 Upam, da ga najdeš. 473 00:37:37,987 --> 00:37:39,221 Razmisli o tem. 474 00:38:52,869 --> 00:38:54,170 Zakaj zdaj? 475 00:38:54,169 --> 00:38:56,805 Ne razumem, kaj si videl v njem. 476 00:38:56,975 --> 00:38:59,444 Ste mislili, da ste zaljubljeni vanj? 477 00:38:59,744 --> 00:39:03,814 Kot njegov tajnik 2 leta razumem 478 00:39:04,348 --> 00:39:05,549 V redu, razumem. 479 00:39:05,766 --> 00:39:08,336 Ko imaš otroka, potrebuješ varnost 480 00:39:08,717 --> 00:39:09,902 Ne kot imeti psa. 481 00:39:10,102 --> 00:39:11,370 To tudi jaz pravim. 482 00:39:11,587 --> 00:39:12,621 postaneš mati 483 00:39:12,738 --> 00:39:13,739 mislim... 484 00:39:13,938 --> 00:39:15,740 želim izkaznico 485 00:39:15,940 --> 00:39:17,358 za pitje. 486 00:39:17,508 --> 00:39:19,677 Povedali so mi. 487 00:39:20,694 --> 00:39:23,163 Imaš veliko srečo. 488 00:39:24,281 --> 00:39:25,716 Kakšen je občutek? 489 00:39:25,931 --> 00:39:26,983 kdaj? 490 00:39:29,687 --> 00:39:31,139 Biti zaljubljen v Kelly ... 491 00:39:34,341 --> 00:39:37,461 No ... optimistično. 492 00:39:40,463 --> 00:39:41,580 Erotično. 493 00:39:43,281 --> 00:39:44,633 Slastno. 494 00:39:45,033 --> 00:39:46,835 Čarovnija. 495 00:39:49,254 --> 00:39:50,889 Čista mistika. 496 00:39:51,605 --> 00:39:53,040 Ampak, to so samo besede 497 00:39:53,173 --> 00:39:57,211 Želim, da to začutiš 498 00:39:58,244 --> 00:39:59,612 To je bil načrt. 499 00:39:59,831 --> 00:40:04,202 Ne dovolite, da vas ta prasica ustavi 500 00:40:04,286 --> 00:40:08,256 Naslednjič vprašaj za Pariz. 501 00:40:08,371 --> 00:40:11,341 Ne zapravite preostalega samo iz njenega življenja 502 00:40:11,507 --> 00:40:12,609 Ne počni tega. 503 00:41:17,198 --> 00:41:19,467 Hvala, da ste prišli. 504 00:41:20,434 --> 00:41:21,702 Trikrat na srečo 505 00:41:24,721 --> 00:41:26,623 Malo mi je neprijetno 506 00:41:28,992 --> 00:41:30,793 Imaš veliko 507 00:41:31,010 --> 00:41:32,145 Kaj? 508 00:41:33,348 --> 00:41:34,599 Preverite vreme. 509 00:41:36,451 --> 00:41:38,186 Ne skrbi. 510 00:41:38,302 --> 00:41:39,703 Dobili boste, kar plačate plačal si 511 00:41:40,521 --> 00:41:46,327 Smešno, zaslužiš si... 512 00:41:49,846 --> 00:41:51,197 pijačo? 513 00:41:53,197 --> 00:41:56,300 Ne, ampak ti si veverica. 514 00:41:56,616 --> 00:41:57,717 ne piješ? 515 00:42:04,725 --> 00:42:06,327 Prihaja z ozemljem. 516 00:42:07,227 --> 00:42:13,199 Rada imam podrobnosti in jih ne želim dobiti vrtoglavico 517 00:42:13,366 --> 00:42:14,668 Svoje delo jemljete zelo resno. 518 00:42:14,934 --> 00:42:17,202 Ja, tako je. 519 00:42:25,509 --> 00:42:26,576 no... 520 00:42:30,297 --> 00:42:32,366 Kaj lahko storim za vas? 521 00:42:57,321 --> 00:42:58,555 Ste to storili z moškimi? 522 00:42:59,273 --> 00:43:00,307 to? št. 523 00:43:04,711 --> 00:43:05,812 ali si lezbijka 524 00:43:06,028 --> 00:43:07,329 št. 525 00:43:10,566 --> 00:43:12,819 Iz nekega razloga sem mislil, 526 00:43:14,922 --> 00:43:17,224 da bi bilo z žensko to lažje 527 00:43:25,313 --> 00:43:26,781 Želim razumeti strast. 528 00:43:29,599 --> 00:43:31,301 Želim doživeti orgazem. 529 00:43:33,536 --> 00:43:39,509 To sta dve popolnoma različni stvari. 530 00:43:43,296 --> 00:43:50,170 Bo kar hočeš... ali potrebujete 531 00:43:52,303 --> 00:43:56,708 Vendar se moramo zavedati. 532 00:43:59,209 --> 00:44:03,931 Orgazem je fizični pojav 533 00:44:05,932 --> 00:44:09,619 in s tem ti lahko pomagam. 534 00:44:12,656 --> 00:44:17,227 Strast je nekaj radikalno drugačnega 535 00:44:25,116 --> 00:44:27,152 Brez ur 536 00:44:49,171 --> 00:44:50,172 samo... 537 00:44:55,493 --> 00:44:56,527 Sprostite se. 538 00:44:59,348 --> 00:45:00,449 Sprostite se. 539 00:45:01,465 --> 00:45:02,667 Očka, lahko dobim kurbo? 540 00:45:02,783 --> 00:45:06,387 Da, vendar moraš priti k sebi tvoja naloga je, da ga dobiš. 541 00:45:18,715 --> 00:45:20,000 Mami, kaj je? 542 00:45:25,454 --> 00:45:27,456 Nam želite kaj povedati? 543 00:45:27,872 --> 00:45:29,057 št. 544 00:45:30,058 --> 00:45:31,159 Tvoj prstan? 545 00:45:33,076 --> 00:45:34,144 Je to to? 546 00:45:34,260 --> 00:45:37,196 Pozabil sem ga v veži 547 00:45:39,348 --> 00:45:43,119 Sem že klical. Odpeljali so jo. 548 00:45:43,771 --> 00:45:46,641 Bolje, da stane celo bogastvo. 549 00:45:47,708 --> 00:45:49,776 To vsekakor ni poceni 550 00:45:51,244 --> 00:45:54,213 Sprašujem se, ali je vredno? 551 00:45:55,063 --> 00:45:57,232 Tisto dekle s to družino? Se hecaš? 552 00:45:57,349 --> 00:45:59,417 Ne bi mogel izbrati boljšega 553 00:46:01,186 --> 00:46:04,289 Ampak izbral si jo sam 554 00:46:10,042 --> 00:46:12,578 Oshe piščanec? 555 00:46:12,578 --> 00:46:13,695 ne hvala 556 00:46:13,981 --> 00:46:15,549 ne hvala 557 00:46:20,154 --> 00:46:25,793 Sedeli so Jud, Nemec in Francoz 558 00:46:32,597 --> 00:46:34,465 Ne morem, oprosti, ker sem zapravil tvoj čas 559 00:46:36,398 --> 00:46:40,402 Obstaja razlog, da si tukaj. 560 00:46:42,388 --> 00:46:44,189 ne morem 561 00:47:16,687 --> 00:47:20,023 Želela sem nekaj zelo posebnega, ampak se še nisem odločila 562 00:47:20,040 --> 00:47:23,377 in trajalo mi je dolgo 563 00:47:23,393 --> 00:47:25,062 Ja, vem. 564 00:47:25,177 --> 00:47:26,345 Ti bom pokazal zdaj. 565 00:47:27,395 --> 00:47:29,831 Ne vem, če si ti kriv da si idiot 566 00:47:29,899 --> 00:47:31,183 ampak sem lačen 567 00:47:31,182 --> 00:47:35,120 Želi, da ti dam to. 568 00:48:08,682 --> 00:48:09,966 v redu 569 00:48:12,468 --> 00:48:13,485 To sem potreboval. 570 00:48:18,442 --> 00:48:19,977 ja 571 00:48:21,978 --> 00:48:22,429 Ja seveda. 572 00:48:22,429 --> 00:48:24,497 Nositi očala 573 00:48:26,616 --> 00:48:30,554 napihljivi slon in gorila. 574 00:48:33,538 --> 00:48:35,557 Vsekakor ne želimo prinaša napačne živali 575 00:48:39,258 --> 00:48:40,493 v redu 576 00:48:41,010 --> 00:48:42,144 Boš počakal trenutek? 577 00:48:46,165 --> 00:48:49,168 To je gospa White. 578 00:48:49,351 --> 00:48:50,919 ja, ja. 579 00:48:51,139 --> 00:48:52,273 ali imaš moj prstan 580 00:48:52,389 --> 00:48:54,057 Verjetno sem ga pustil v hotelu. 581 00:48:54,107 --> 00:48:55,342 ja, ja. 582 00:48:55,359 --> 00:48:56,560 Omenila je nekaj takega. 583 00:48:56,676 --> 00:48:58,344 v redu 584 00:48:58,544 --> 00:48:59,645 Ne skrbi, se zgodi. 585 00:49:00,279 --> 00:49:01,347 Lahko grem ponj? 586 00:49:01,663 --> 00:49:05,166 Pravzaprav ni tukaj. 587 00:49:05,767 --> 00:49:08,403 Rekla je, da želi spet na zmenek 588 00:49:08,435 --> 00:49:12,690 na istem mestu, vendar ob 7 589 00:49:12,789 --> 00:49:13,823 Kaj? 590 00:49:14,841 --> 00:49:16,109 Se strinjate s tem? 591 00:49:17,658 --> 00:49:18,776 Gospa White? 592 00:49:19,677 --> 00:49:20,878 Ali potrjuješ? 593 00:49:21,699 --> 00:49:23,367 Mala psička. 594 00:50:12,676 --> 00:50:13,777 Ali nosiš prstan? 595 00:50:18,797 --> 00:50:20,131 Ali ga lahko dobim? 596 00:50:28,141 --> 00:50:29,243 Prelepo je. 597 00:50:30,843 --> 00:50:32,361 In zelo drago. 598 00:50:32,361 --> 00:50:34,864 Če misliš, da nisem vedel da je pri tebi 599 00:50:34,881 --> 00:50:37,383 Nisem od včeraj. 600 00:50:37,482 --> 00:50:38,533 žal mi je 601 00:50:38,632 --> 00:50:41,235 Pretiravaš. 602 00:50:42,152 --> 00:50:43,354 Kaj to pomeni? 603 00:50:45,371 --> 00:50:46,406 nič. 604 00:50:52,411 --> 00:50:53,779 Počakaj! 605 00:50:53,795 --> 00:50:54,796 Počakaj malo. 606 00:50:57,617 --> 00:50:58,651 se boš vrnil? 607 00:51:18,235 --> 00:51:19,436 žal mi je 608 00:51:20,052 --> 00:51:21,353 To je bilo neoprostljivo. 609 00:51:23,371 --> 00:51:24,405 Ne vem, zakaj sem to rekel. 610 00:51:25,106 --> 00:51:26,357 Moral sem po svoj prstan. 611 00:51:27,460 --> 00:51:29,162 Vzemi ga. 612 00:51:29,980 --> 00:51:31,414 Ne razumeš. 613 00:51:31,631 --> 00:51:32,732 Moj mož me bo ubil! 614 00:51:32,732 --> 00:51:35,368 Ne bo vedel, da sem izgubil nekaj tako dragega 615 00:51:35,468 --> 00:51:37,087 Drago kot cena? 616 00:51:38,103 --> 00:51:39,405 Drago kot pomen? 617 00:51:40,421 --> 00:51:42,123 Je zelo drago. 618 00:51:44,124 --> 00:51:45,158 Pomen? 619 00:51:47,877 --> 00:51:50,413 Ne toliko. 620 00:52:04,410 --> 00:52:05,428 žal mi je 621 00:52:05,528 --> 00:52:06,562 pijačo? 622 00:52:06,878 --> 00:52:07,946 ja 623 00:52:08,163 --> 00:52:10,131 Bil je dolg dan. 624 00:52:14,135 --> 00:52:15,770 koliko? 625 00:52:16,787 --> 00:52:17,955 Prepovedano je govoriti za delo... 626 00:52:19,471 --> 00:52:20,472 Gospa White 627 00:52:21,291 --> 00:52:25,195 Rebeka 628 00:52:28,432 --> 00:52:30,467 Seveda ti bom plačal 629 00:52:30,483 --> 00:52:32,552 ampak prišel sem samo po prstan. 630 00:52:36,005 --> 00:52:37,390 ne ... 631 00:52:38,991 --> 00:52:40,042 nisi. 632 00:52:40,141 --> 00:52:41,392 Ravno nasprotno. 633 00:52:45,396 --> 00:52:47,748 Nikoli se ne ustavi in ​​odnehaj naj se stvari razvijajo same 634 00:52:54,353 --> 00:52:56,188 št. 635 00:53:06,198 --> 00:53:10,219 Zakaj misliš, da sem tukaj? 636 00:53:13,220 --> 00:53:22,229 Nič, česar si ne želite, se ne bo zgodilo 637 00:53:22,295 --> 00:53:29,252 Razen če mi poveš drugače 638 00:53:29,250 --> 00:53:32,469 poljubil te bom rebecca 639 00:53:35,491 --> 00:53:39,111 To je vse 640 00:54:14,859 --> 00:54:16,260 žal mi je 641 00:54:20,281 --> 00:54:21,716 ne morem 642 00:54:37,479 --> 00:54:41,317 Rekel je, da podpisuje vse zaradi preiskave 643 00:54:41,333 --> 00:54:46,889 Želi se prepričati, da če Westbridge Amalgamated 644 00:54:47,021 --> 00:54:49,691 bankrot, Westbridge State 645 00:54:49,706 --> 00:54:51,475 ne bo vplivalo. 646 00:54:51,891 --> 00:54:53,709 Če nam ta načrt uspe, 647 00:54:53,809 --> 00:54:56,112 Ali razumete, kaj počnete? 648 00:54:56,278 --> 00:54:57,512 ja 649 00:54:57,629 --> 00:54:59,898 Imeli boste volilno pravico 650 00:54:59,898 --> 00:55:03,134 in več kot polovica Westbridge. 651 00:55:03,934 --> 00:55:05,669 Mora ti zelo zaupati 652 00:55:06,873 --> 00:55:07,940 ja 653 00:55:08,841 --> 00:55:09,892 Zaupa mi. 654 00:55:12,261 --> 00:55:13,963 Še vedno pa bo generalni direktor 655 00:55:13,979 --> 00:55:17,282 in ali bo vodil sedanji način življenja? 656 00:55:17,281 --> 00:55:18,782 ja 657 00:55:18,781 --> 00:55:24,687 Toda ostale delnice so vaše 658 00:55:25,271 --> 00:55:27,040 in pustiš to 659 00:55:27,156 --> 00:55:30,159 z ničimer. 660 00:55:33,861 --> 00:55:36,597 Ko smo opravili vsa zdravljenja, 661 00:55:38,318 --> 00:55:40,620 Milsya, čas je, da povem svoji družini 662 00:55:41,421 --> 00:55:43,806 Ko dosežete določeno raven 663 00:55:43,806 --> 00:55:45,975 simptomi se bodo pojavili hitreje. 664 00:55:47,341 --> 00:55:51,579 Moral bi biti pripravljen in tako saj je konec blizu 665 00:55:51,578 --> 00:55:52,696 potrebovali boste pomoč. 666 00:55:52,896 --> 00:55:56,433 Obljubim, da se bom potrudil naj te moja moč ne boli 667 00:55:56,432 --> 00:56:00,553 in znosno za vas kolikor je mogoče. 668 00:57:56,657 --> 00:57:58,625 Oče ti ni odgovoril, kajne? 669 00:58:00,042 --> 00:58:01,060 Samo ti lahko odgovoriš 670 00:58:02,043 --> 00:58:03,345 Je vredno tega? 671 00:58:04,161 --> 00:58:05,362 Seveda je vredno. 672 00:58:07,082 --> 00:58:11,520 Kaj pa Emily? Niste zaljubljeni v Janice tako. 673 00:58:12,055 --> 00:58:16,026 Z Emily ste postali eno za drugo je Janice.. 674 00:58:18,210 --> 00:58:21,079 Imava veliko skupnega. 675 00:58:22,880 --> 00:58:29,119 Edina skupnost je tretja generacija preveč bogastva 676 00:58:32,120 --> 00:58:36,074 Nisi za obleke in kravate 677 00:58:36,240 --> 00:58:40,845 obožujete kavbojke in majice. 678 00:58:47,119 --> 00:58:48,520 Ne počnite tega, če niste prepričani. 679 00:58:51,557 --> 00:58:53,592 to je do konca življenja. 680 00:58:55,259 --> 00:58:57,762 Samo želim, da si srečen. 681 00:59:01,180 --> 00:59:04,083 Ne pozabite, da še ni prepozno. 682 00:59:12,490 --> 00:59:16,044 Priznam, da si zelo pogumna Rebeka 683 00:59:17,746 --> 00:59:22,384 Imate močne železne krogle. 684 01:00:52,565 --> 01:00:54,066 jaz ... 685 01:00:55,084 --> 01:00:56,252 Na voljo sem vam. 686 01:07:18,240 --> 01:07:19,307 kje je 687 01:07:19,525 --> 01:07:20,526 prav? 688 01:07:20,525 --> 01:07:21,643 vem 689 01:07:21,843 --> 01:07:25,414 Naj mama preskoči večerjo? Še posebej tale. 690 01:07:25,963 --> 01:07:27,465 Sem slišal tvoje ime? 691 01:07:30,651 --> 01:07:32,653 Niste pripravljeni. 692 01:07:38,659 --> 01:07:43,330 Janice, oprosti draga. Nekaj ​​se je pojavilo. 693 01:07:50,869 --> 01:07:55,991 Vzemite pico in se vidimo čez nekaj ur 694 01:07:57,241 --> 01:08:01,579 In Janice jutri, bom uredil stvari 695 01:08:02,145 --> 01:08:03,313 žal mi je 696 01:08:03,530 --> 01:08:04,898 obljubim 697 01:08:05,700 --> 01:08:07,318 jutri zabavaj se 698 01:08:09,320 --> 01:08:10,538 res? 699 01:08:11,139 --> 01:08:14,308 Ve, da ne jem smeti. 700 01:08:15,842 --> 01:08:17,043 Kakorkoli že. 701 01:08:17,043 --> 01:08:20,847 Želim, da pokličeš francoska restavracija 702 01:08:21,080 --> 01:08:22,131 Lahko naročimo pico? 703 01:08:23,114 --> 01:08:24,349 Jaz sem za pico. 704 01:08:25,366 --> 01:08:26,401 št. 705 01:08:35,491 --> 01:08:38,928 Potrebujem beljakovine za postani moja Vera Wong 706 01:08:39,013 --> 01:08:40,515 Moram poklicati. 707 01:08:40,531 --> 01:08:41,665 V redu, srček. 708 01:08:41,666 --> 01:08:44,369 DA, tudi jaz hočem malo tega prekletega kruha 709 01:08:45,451 --> 01:08:46,669 Jebi se. 710 01:08:49,272 --> 01:08:51,340 Kaj je bilo to? 711 01:08:52,141 --> 01:08:53,259 Špinačna solata. 712 01:08:53,258 --> 01:08:55,060 Nisem mislil tistega norega. Mislil sem mamo. 713 01:08:55,327 --> 01:08:56,495 Bilo je čudno. 714 01:08:56,595 --> 01:08:57,679 Zelo nenavadno. 715 01:08:57,778 --> 01:08:58,813 ja 716 01:09:02,582 --> 01:09:05,985 Z divo boš veliko srečna skupaj 717 01:09:10,391 --> 01:09:11,525 pica! 718 01:09:22,252 --> 01:09:24,220 Ne, sovražim svoj želodec. 719 01:09:25,237 --> 01:09:27,306 Že dolgo nisem telovadila 720 01:09:30,858 --> 01:09:34,412 Pred otroki sem imela lepo telo in menopavzo 721 01:09:39,385 --> 01:09:41,153 Ampak nikoli nisem bil kot ti. 722 01:09:43,154 --> 01:09:48,092 Nič ne pomeni 723 01:09:54,030 --> 01:09:57,050 Sovražim, da sem jih naredil. 724 01:10:00,050 --> 01:10:01,101 Zakaj si jih naredil? 725 01:10:04,004 --> 01:10:08,459 Bile so darilo od Masona. 726 01:10:12,246 --> 01:10:18,018 Je perfekcionist, to nam je skupno. 727 01:10:19,470 --> 01:10:23,640 Vse življenje sem preživel v poskušajte biti popolni 728 01:10:28,760 --> 01:10:30,312 Nikoli se nisem počutil... 729 01:10:31,212 --> 01:10:36,500 dovolj dobro ali slabo... 730 01:10:36,499 --> 01:10:42,739 dovolj lepa. Pameten. 731 01:10:47,745 --> 01:10:49,730 Vse stvari... 732 01:10:52,749 --> 01:10:54,651 ki nas dela nepopolne 733 01:10:56,668 --> 01:11:03,542 zaradi njih smo popolni samo mi 734 01:11:06,393 --> 01:11:16,503 Ti si Rebecca. Popoln 735 01:11:21,892 --> 01:11:23,744 Zaradi tebe se počutim tako ... 736 01:11:27,245 --> 01:11:28,346 Moje lepo dekle. 737 01:11:36,969 --> 01:11:40,406 Zdaj je uradno 738 01:11:43,763 --> 01:11:44,780 prav? 739 01:11:47,382 --> 01:11:48,583 Tako je nežen. 740 01:11:57,440 --> 01:11:59,475 Presenečen sem. 741 01:12:00,842 --> 01:12:02,177 v redu 742 01:12:03,195 --> 01:12:04,563 Vesel sem, da si tukaj. 743 01:12:04,563 --> 01:12:06,498 Bilo je zabavno. 744 01:12:07,998 --> 01:12:10,167 Razvadila si me 745 01:12:10,266 --> 01:12:11,368 Upam, da si ponosen 746 01:12:11,468 --> 01:12:13,053 Zaslužim si priznanje 747 01:12:14,269 --> 01:12:15,287 Ni slabo. 748 01:12:15,389 --> 01:12:17,425 Našo punčko smo peljali v šolo, 749 01:12:17,441 --> 01:12:18,993 in prejela je novico s potapljanjem. 750 01:12:19,009 --> 01:12:20,177 Impresivno. 751 01:12:42,345 --> 01:12:47,117 Veš, da te imamo radi, a vseeno nekaj te pika od zadaj 752 01:12:47,168 --> 01:12:49,704 Kar misli je 753 01:12:49,704 --> 01:12:54,792 zelo smo navdušeni 754 01:12:54,808 --> 01:12:55,826 Hvala. 755 01:12:56,342 --> 01:12:57,376 Mislim, da ti bodo moji otroci všeč. 756 01:12:58,394 --> 01:13:00,262 Jessica je prva. 757 01:13:02,280 --> 01:13:03,982 Potem sta tu Hank in Aaron. 758 01:13:04,382 --> 01:13:06,434 Mason očitno 759 01:13:06,434 --> 01:13:07,936 je ljubitelj baseballa. 760 01:13:07,952 --> 01:13:09,954 Byron je moj najljubši pesnik 761 01:13:11,004 --> 01:13:12,189 Ali me počastite, prosim? 762 01:13:13,773 --> 01:13:16,242 "'Pojdi in prosi Maud, naj pride 763 01:13:16,426 --> 01:13:18,478 Na to ni pomislila 764 01:13:18,630 --> 01:13:20,699 Bog, konec je ... 765 01:13:21,315 --> 01:13:22,716 to je naša mala skrivnost Maud. " 766 01:13:29,305 --> 01:13:30,506 ja 767 01:13:30,522 --> 01:13:31,823 res? 768 01:13:35,710 --> 01:13:37,294 Kam to pelje? 769 01:13:39,145 --> 01:13:40,613 vseeno mi je... 770 01:13:41,431 --> 01:13:42,499 res 771 01:13:43,017 --> 01:13:46,620 Prvič ne iščem razloga 772 01:13:48,020 --> 01:13:53,425 ali pa to storim, ker moram Vse bom iztisnil 773 01:14:26,758 --> 01:14:28,826 Bog 774 01:14:29,242 --> 01:14:30,243 Kaj? 775 01:14:31,060 --> 01:14:32,862 Zamudil sem večerjo in nisem poklical 776 01:14:35,647 --> 01:14:36,715 nehaj 777 01:14:36,731 --> 01:14:37,732 žal mi je 778 01:14:39,550 --> 01:14:43,554 Preden greš ... 779 01:14:49,325 --> 01:14:50,426 Čudoviti ste. 780 01:14:53,314 --> 01:14:55,917 Zaljubljen sem v tvoja usta 781 01:14:59,702 --> 01:15:01,671 Skrbeli bodo. 782 01:15:01,670 --> 01:15:02,888 Hvala, Paris. 783 01:15:03,889 --> 01:15:04,923 Hvala. 784 01:15:18,885 --> 01:15:22,856 Ni mi všeč, da mame ni več klical me je začelo skrbeti 785 01:15:22,858 --> 01:15:25,310 Nikoli ne zamudi večerje 786 01:15:28,496 --> 01:15:30,047 Morda sta skupaj 787 01:15:31,948 --> 01:15:33,917 Razmisliti o načinu, kako nam to povedati 788 01:15:34,217 --> 01:15:35,518 Kako naj se obnašamo? Kot da ni nič 789 01:15:35,884 --> 01:15:39,288 Mami ne povej ničesar 790 01:15:40,188 --> 01:15:41,856 ali očeta, dokler nam ne povedo 791 01:15:42,857 --> 01:15:43,925 v redu 792 01:15:51,464 --> 01:15:52,648 žal mi je 793 01:15:52,648 --> 01:15:56,919 Bil sem v prometnem zastoju 794 01:15:56,937 --> 01:16:00,474 zaradi nesreče in mene baterija je padla. 795 01:16:00,974 --> 01:16:02,642 jaz... 796 01:16:03,159 --> 01:16:04,193 Ali ni oče s teboj? 797 01:16:05,010 --> 01:16:06,778 št. 798 01:16:09,798 --> 01:16:10,932 Zakaj? Je odšel? 799 01:16:10,932 --> 01:16:13,101 Ne vemo zakaj. 800 01:16:18,122 --> 01:16:20,224 kaj veš 801 01:16:23,225 --> 01:16:25,093 Počakaj. 802 01:16:25,113 --> 01:16:26,181 Daj mi ga. 803 01:16:26,497 --> 01:16:27,564 Daj mi ga. 804 01:16:27,564 --> 01:16:28,599 Kaj? 805 01:16:28,614 --> 01:16:29,649 samo... 806 01:16:49,666 --> 01:16:51,785 da ne hitimo z odločitvami 807 01:16:51,785 --> 01:16:53,837 Tega se ne da narediti. 808 01:16:54,553 --> 01:16:58,624 V pisarni sem iskal papirje za jutri 809 01:16:58,826 --> 01:17:00,494 Preiskal sem njegovo mizo in našel to 810 01:17:00,560 --> 01:17:02,329 Vem, da ne bi smel... 811 01:17:03,329 --> 01:17:05,197 v službi je bilo toliko težav 812 01:17:05,214 --> 01:17:08,300 Mislil sem, da nekdo hoče vzemite podjetje 813 01:17:10,018 --> 01:17:12,020 neprespane noči 814 01:17:12,353 --> 01:17:14,689 stalno pitje 815 01:17:15,089 --> 01:17:16,457 poznaš mamo 816 01:17:17,075 --> 01:17:19,077 Umirimo se 817 01:17:20,026 --> 01:17:22,044 Želim, da me pozorno poslušaš 818 01:17:23,629 --> 01:17:24,964 ne boš rekel niti besede 819 01:17:24,980 --> 01:17:26,114 Kaj? 820 01:17:26,114 --> 01:17:27,215 Ste vedeli? 821 01:17:27,235 --> 01:17:30,071 Ne boš rekel niti besede 822 01:17:31,121 --> 01:17:32,255 Govoril bom s tvojim očetom ... 823 01:17:32,522 --> 01:17:33,623 Seveda se pogovarjata o vsem 824 01:17:33,774 --> 01:17:35,542 Ne boš rekel niti besede 825 01:17:35,541 --> 01:17:36,676 dokler se ne pogovorim z njim. Je jasno? 826 01:17:37,677 --> 01:17:38,711 seveda 827 01:17:42,230 --> 01:17:43,431 To spremeni vse 828 01:17:46,100 --> 01:17:47,301 imaš prav 829 01:17:49,702 --> 01:17:50,953 Spremembe. 830 01:18:42,151 --> 01:18:44,420 Kako dolgo že veš? 831 01:18:44,420 --> 01:18:45,671 Kaj? 832 01:18:56,162 --> 01:18:57,363 kaj misliš 833 01:18:59,180 --> 01:19:00,782 Kako dolgo že veš? 834 01:19:03,804 --> 01:19:07,774 Več tednov 835 01:19:11,043 --> 01:19:12,178 Šla sem k dr. Wellerju. 836 01:19:16,381 --> 01:19:19,701 Veš kaj to pomeni 837 01:19:19,700 --> 01:19:22,820 za nas, za družino, za otroke 838 01:19:22,820 --> 01:19:25,005 za podjetje za Boga 839 01:19:27,389 --> 01:19:28,423 Mislil sem, da vem. 840 01:19:30,242 --> 01:19:32,344 Potem ... 841 01:19:35,114 --> 01:19:37,283 Naj popravimo? 842 01:19:39,302 --> 01:19:40,503 Popravimo to. 843 01:19:41,504 --> 01:19:43,823 Popravimo, preden bo prepozno 844 01:19:57,149 --> 01:20:06,625 Upam, da mi verjamete in razumete reči oprosti 845 01:20:12,431 --> 01:20:15,434 Res mi je žal. 846 01:20:18,286 --> 01:20:21,873 Ampak oba veva... 847 01:20:22,874 --> 01:20:25,109 Prepozno je. 848 01:20:42,959 --> 01:20:47,863 Rekel je, da gre za raka in metastaze 849 01:20:47,879 --> 01:20:49,597 Ne morem verjeti. 850 01:20:49,813 --> 01:20:50,848 Ste prepričani? 851 01:20:52,132 --> 01:20:53,434 ja 852 01:20:54,450 --> 01:20:55,718 Kaj hočeš od nas? 853 01:20:56,035 --> 01:20:57,603 Pomagaj mi, da bova skupaj. 854 01:20:59,438 --> 01:21:00,505 v redu 855 01:21:07,898 --> 01:21:09,783 Kako vam to uspe s toliko ljudmi? 856 01:21:11,034 --> 01:21:12,452 Tujci. 857 01:21:14,353 --> 01:21:16,655 tega ne počnem. 858 01:21:20,458 --> 01:21:26,397 Vem, da ne ljubiš, ampak ne moreš zaslužiti denar na drug način 859 01:21:27,148 --> 01:21:28,382 Poglejte se. 860 01:21:28,381 --> 01:21:32,836 Resnično ste lepi, pametni 861 01:21:33,736 --> 01:21:34,987 Zakaj to? 862 01:21:35,987 --> 01:21:38,906 Na leto zaslužim 200.000. 863 01:21:39,909 --> 01:21:41,578 Izdelujem svoje grafike ... 864 01:21:42,595 --> 01:21:44,864 In moram nazaj. 865 01:21:44,881 --> 01:21:45,915 Vrnitev? 866 01:21:46,932 --> 01:21:48,600 Vrnitev? 867 01:21:49,050 --> 01:21:50,652 Malo me je izgubil. 868 01:21:50,668 --> 01:21:51,769 nič. 869 01:21:52,270 --> 01:21:53,388 Ne, povej mi? 870 01:21:53,987 --> 01:21:55,138 Rad bi vedel, zakaj to počneš. 871 01:21:55,939 --> 01:21:56,990 Zakaj si tukaj? 872 01:21:58,991 --> 01:22:00,660 Želim te razumeti. 873 01:22:06,414 --> 01:22:12,153 Ne vzemi narobe, nič ne pričakujem 874 01:22:12,339 --> 01:22:13,473 resno mislim ... 875 01:22:15,191 --> 01:22:17,360 Enkrat v življenju ... 876 01:22:19,377 --> 01:22:20,578 in čutiti. 877 01:22:21,979 --> 01:22:23,063 jaz .. 878 01:22:24,065 --> 01:22:25,367 oni ... 879 01:22:29,286 --> 01:22:30,287 ljubim 880 01:22:44,518 --> 01:22:45,586 Skrajni čas je bil. 881 01:22:46,602 --> 01:22:47,904 Ne, tukaj smo. 882 01:22:47,920 --> 01:22:49,038 Od tod prihajamo. 883 01:22:51,206 --> 01:22:53,458 Povedati mi moraš, kaj se je zgodilo 884 01:22:54,458 --> 01:22:55,493 Ker ko sem s tabo 885 01:22:55,509 --> 01:22:56,544 Res sem izgubljen. 886 01:23:02,449 --> 01:23:06,853 Poglej tista drevesa tamle. 887 01:23:09,171 --> 01:23:10,039 misliš 888 01:23:10,041 --> 01:23:11,826 Morali bi jih iti pogledat. 889 01:23:12,043 --> 01:23:13,044 Zamudil si svojo priložnost. 890 01:23:17,796 --> 01:23:19,832 Zamudil si svojo priložnost. 891 01:23:43,620 --> 01:23:44,621 ne! 892 01:25:41,707 --> 01:25:45,978 Ne gre za mene Rebecca. 893 01:26:00,992 --> 01:26:03,794 Želim okusiti. 894 01:26:11,934 --> 01:26:15,471 Všeč mi je, kako se smehljaš. 895 01:28:19,464 --> 01:28:22,067 Zame delaš že 5 let 896 01:28:22,169 --> 01:28:23,737 Še nikoli te nisem videl takega. 897 01:28:23,754 --> 01:28:27,124 Že 6 tednov niste sprejeli nove stranke 898 01:28:27,139 --> 01:28:29,592 In ne reci mi, da si bil zaposlen 899 01:28:29,591 --> 01:28:31,760 ker vem s čim si bil zaposlen 900 01:28:32,677 --> 01:28:38,817 Moraš se ustaviti za svoje dobro. 901 01:28:38,816 --> 01:28:39,817 Nočem nehati. 902 01:28:39,833 --> 01:28:42,570 vem 903 01:28:42,585 --> 01:28:47,457 Videl sem veliko deklet, ja uberi to pot 904 01:28:47,522 --> 01:28:49,641 Ni to. 905 01:28:49,641 --> 01:28:50,676 Nikoli ni. 906 01:28:52,293 --> 01:28:53,861 Vendar se nikoli ne konča dobro. 907 01:28:54,881 --> 01:28:57,617 moram. žal mi je 908 01:29:00,152 --> 01:29:01,119 žal mi je 909 01:29:04,138 --> 01:29:05,172 Pazim nate, otrok. 910 01:29:32,815 --> 01:29:34,750 Prekleta dekleta. 911 01:30:10,831 --> 01:30:13,834 Tvoje risbe so neverjetne. 912 01:30:15,434 --> 01:30:17,352 Ste to že počeli? 913 01:30:18,452 --> 01:30:19,470 To je hobi. 914 01:30:19,871 --> 01:30:22,374 To mi je všeč. Zelo je lepo. 915 01:30:22,391 --> 01:30:25,093 Draga, to ni hobi. 916 01:30:25,409 --> 01:30:27,712 Zelo ste nadarjeni. ne hecam se 917 01:30:29,382 --> 01:30:30,433 Povej mi 918 01:30:34,152 --> 01:30:37,089 No ... bistvo je ... 919 01:30:37,104 --> 01:30:41,909 vrstni red točk. 920 01:30:42,927 --> 01:30:43,961 sama po sebi... 921 01:30:46,562 --> 01:30:48,881 kaj v resnici je 922 01:30:49,882 --> 01:30:51,667 nič. 923 01:30:53,785 --> 01:30:56,371 Ampak, če dam eno sem... 924 01:30:58,575 --> 01:30:59,659 in tukaj... 925 01:31:01,660 --> 01:31:03,445 in tukaj... 926 01:31:04,446 --> 01:31:10,769 Vse se pojavi.... 927 01:31:10,768 --> 01:31:13,771 življenje kot deli 928 01:31:14,654 --> 01:31:19,692 nekako kot čarovnija skupaj 929 01:31:22,961 --> 01:31:24,362 vsak del... 930 01:31:34,156 --> 01:31:38,144 vse se združi... 931 01:31:38,143 --> 01:31:42,380 in postane cela slika. 932 01:33:06,205 --> 01:33:10,576 Naročeno mi je bilo, da ti dam to po pogrebu 933 01:33:11,476 --> 01:33:12,577 žal mi je 934 01:33:13,378 --> 01:33:14,813 kdo si 935 01:33:25,821 --> 01:33:27,723 Moram priznati, skozi vsa leta 936 01:33:27,738 --> 01:33:32,777 Še nikoli me ni stranka tako zmedla. 937 01:33:34,330 --> 01:33:38,801 Tukaj je resnica. 938 01:33:38,818 --> 01:33:41,387 Gledam veliko nadaljevank. 939 01:33:41,703 --> 01:33:43,472 ko me je poklical 940 01:33:44,388 --> 01:33:47,091 najprej sem pomislil, 'Oh, 941 01:33:47,090 --> 01:33:49,376 to mora biti hudič Beli." 942 01:33:49,376 --> 01:33:54,014 ali hočeš izsiljevati Valentino, Ne priporočam 943 01:33:54,014 --> 01:33:55,866 nora prasica, to je nezakonito 944 01:33:57,815 --> 01:34:03,254 Najraje mi je, da hočeš delaš v klubu 945 01:34:20,720 --> 01:34:21,988 Hvala. 946 01:34:23,005 --> 01:34:24,774 To sem potreboval. 947 01:34:27,275 --> 01:34:29,878 In hvala, ker si me spoznal. 948 01:34:31,880 --> 01:34:33,698 Kaj lahko storim za vas? 949 01:34:33,714 --> 01:34:34,782 Ko pride čas, hočem 950 01:34:34,798 --> 01:34:35,833 da bi to dal Parizu. 951 01:34:39,856 --> 01:34:40,857 Darilo. 952 01:34:40,856 --> 01:34:42,340 Razumela bo. 953 01:34:42,841 --> 01:34:43,875 Vidiš jo vsak dan. 954 01:34:43,892 --> 01:34:45,644 Zakaj ji ga ne daš? 955 01:34:45,893 --> 01:34:47,311 jaz ... 956 01:34:48,612 --> 01:34:52,249 Nisem je videl nekaj dni 957 01:34:53,783 --> 01:34:57,237 Ljubezenski škandal. žal mi je 958 01:34:59,238 --> 01:35:02,274 Zakaj ne snameš očal? 959 01:35:02,690 --> 01:35:03,708 ne vidim te. 960 01:35:03,724 --> 01:35:04,926 Takole bom znorel. 961 01:35:16,288 --> 01:35:19,858 Zelo naporna noč. 962 01:35:19,857 --> 01:35:21,809 To je pomembno. 963 01:35:21,825 --> 01:35:24,227 Želim, da odide. 964 01:35:24,244 --> 01:35:30,684 Vam je kdaj padlo na misel, da smo rad to počne 965 01:35:30,698 --> 01:35:35,570 ponosni smo na svoje delo ali imamo možnosti 966 01:35:35,570 --> 01:35:37,672 Ti, ja... 967 01:35:39,676 --> 01:35:40,944 ampak ne Pariz 968 01:35:44,964 --> 01:35:47,416 Res ti je mar zanjo, kajne? 969 01:35:59,959 --> 01:36:01,777 Zaljubljen sem vanjo. 970 01:36:02,677 --> 01:36:04,496 Ja, tako je. 971 01:36:07,498 --> 01:36:08,816 Nočem ti povedati 972 01:36:09,299 --> 01:36:12,101 ne boš zadnji. 973 01:36:14,105 --> 01:36:17,809 Moral bi biti njena zadnja stranka 974 01:36:19,844 --> 01:36:21,612 Sylvie ti zaupa. 975 01:36:22,329 --> 01:36:24,398 Poslušal te bom, vem 976 01:36:27,617 --> 01:36:29,669 Ne bom je več videl 977 01:36:30,852 --> 01:36:32,153 Torej človek razume? 978 01:36:34,821 --> 01:36:36,389 Imate radi mila? 979 01:36:44,516 --> 01:36:46,068 umiram... 980 01:36:48,070 --> 01:36:49,588 Rak. 981 01:36:52,589 --> 01:37:00,063 Nimam veliko časa začenja se mi veliko kazati 982 01:37:01,780 --> 01:37:03,849 Nočem, da me vidi takega 983 01:37:07,135 --> 01:37:08,253 Želim, da se me dobro spomni 984 01:37:09,970 --> 01:37:11,271 seveda 985 01:37:12,488 --> 01:37:13,489 Da se spomnim dobrih stvari. 986 01:37:13,909 --> 01:37:15,077 poslušaj me 987 01:37:17,095 --> 01:37:19,631 Moraš se posloviti 988 01:37:20,783 --> 01:37:21,934 moram. 989 01:37:21,933 --> 01:37:23,201 Veš to. 990 01:37:24,219 --> 01:37:26,487 Vem, da te je strah. 991 01:37:29,589 --> 01:37:31,624 Ne moreš kar izginiti 992 01:37:32,841 --> 01:37:33,842 in nočem, da te skrbi 993 01:37:33,859 --> 01:37:37,362 za Pariz, ker sem z njo 994 01:37:37,828 --> 01:37:39,864 Pospravil ga bom v zadnji žep. 995 01:37:41,048 --> 01:37:43,584 Jaz bom skrbel zanjo 996 01:37:43,600 --> 01:37:44,817 moral bi ji povedati 997 01:37:44,837 --> 01:37:47,507 pa ne samo zaradi nje... 998 01:37:48,523 --> 01:37:49,624 zase. 999 01:37:52,643 --> 01:37:53,677 za vas. 1000 01:37:56,696 --> 01:37:59,032 Kot pravimo, 1001 01:38:01,050 --> 01:38:02,051 ženska vstane. 1002 01:40:14,768 --> 01:40:16,170 Moramo se posloviti. 1003 01:40:20,493 --> 01:40:21,727 kaj se dogaja 1004 01:40:21,944 --> 01:40:23,379 ljubim te 1005 01:40:24,094 --> 01:40:25,462 Če si res želiš ... 1006 01:40:27,165 --> 01:40:28,883 Nočem tega. 1007 01:40:29,884 --> 01:40:32,353 Želim te vse življenje. 1008 01:40:33,070 --> 01:40:34,304 Dal si mi ga. 1009 01:41:39,345 --> 01:41:40,896 si v redu 1010 01:41:42,997 --> 01:41:44,032 Se vidiva pri tebi. 1011 01:41:46,250 --> 01:41:52,856 Tvoja mama me je najela, da delam zate. 1012 01:41:53,055 --> 01:41:54,157 kaj je to 1013 01:41:54,176 --> 01:41:56,579 Tvoja mama je spremenila oporoko 1014 01:41:57,595 --> 01:42:02,534 Zadnje čase je zelo zaposlena nekaj mesecev. 1015 01:42:03,216 --> 01:42:06,869 Vse vam bo postalo jasno si prebral to. 1016 01:42:08,638 --> 01:42:09,505 si v redu 1017 01:42:09,522 --> 01:42:10,223 ja 1018 01:42:10,923 --> 01:42:15,845 Hotela se je prepričati, da ni da ničesar ne zamudim. 1019 01:42:18,512 --> 01:42:26,387 Bila je prepričana, da bo slabi občutki. 1020 01:42:26,937 --> 01:42:33,777 Zato si me najel Ščitim interese. 1021 01:42:34,962 --> 01:42:41,101 Nikoli nisem srečal močnejše ženske. 1022 01:42:41,900 --> 01:42:44,336 Moje iskreno sožalje. 1023 01:42:58,066 --> 01:42:59,268 si v redu 1024 01:43:07,324 --> 01:43:09,693 Se vidimo doma? 1025 01:43:27,743 --> 01:43:28,711 "Draga Jessica..." 1026 01:43:28,726 --> 01:43:30,728 "Draga Jessica ... 1027 01:43:30,745 --> 01:43:34,282 Vem, da tega ni mogoče izbrisati preteklost, vendar bo zaščitil vašo prihodnost. 1028 01:43:34,749 --> 01:43:39,754 Ko je tvoj oče podpisal dodatke Odločil sem se spremeniti oporoko. 1029 01:43:39,770 --> 01:43:42,339 Vsi moji trije otroci bi morali biti enakopravni 1030 01:43:42,354 --> 01:43:47,259 imeti resnično prihodnost bratje in sestre 1031 01:43:48,827 --> 01:43:54,199 Česar v življenju nisem mogel storiti, Zdaj te imam, da te obdržim. 1032 01:43:58,368 --> 01:44:00,770 zdaj. s teboj sem. " 1033 01:44:01,422 --> 01:44:06,293 "Ljubim te … mama." 1034 01:44:32,966 --> 01:44:35,102 Bog. 1035 01:44:41,124 --> 01:44:42,626 Oprostite. 1036 01:44:48,630 --> 01:44:50,398 Oprostite. gospodična Scofield? 1037 01:44:53,133 --> 01:44:54,635 Ti si umetnik, kajne? 1038 01:44:54,635 --> 01:44:55,419 zdravo 1039 01:44:56,420 --> 01:44:57,638 ja 1040 01:44:59,639 --> 01:45:00,373 Se poznamo? 1041 01:45:01,393 --> 01:45:02,228 ne ... 1042 01:45:03,546 --> 01:45:04,780 Toda poznal si mojo mamo. 1043 01:45:12,385 --> 01:45:13,719 in... 1044 01:45:14,937 --> 01:45:15,905 Želim vedeti 1045 01:45:17,522 --> 01:45:21,126 Želim izvedeti več o svoji mami. 1046 01:45:23,445 --> 01:45:24,346 v redu 1047 01:45:26,396 --> 01:45:29,732 Poznal sem jo marsikje črno bela svetloba 1048 01:45:30,749 --> 01:45:35,220 In želim vedeti, kaj je to končno vstal 1049 01:45:42,630 --> 01:45:43,898 Kaj te zanima? 1050 01:45:47,900 --> 01:45:49,101 Malo smrti. 1051 01:45:50,900 --> 01:45:55,101 Prevod: pupichka